茶道の精神を再現:「Shiding Tea Ceremony」

Minxuan Xieがデザインした、人々と自然を繋げる茶道教室

台湾初期の社会では、かつて旅人の困難を和らげたお茶の文化が、与える精神と主人の美徳を反映していました。今日ではお茶は芸術となり、その最も重要な精神は保存されていません。しかし、Minxuan Xieによる「Shiding Tea Ceremony」のプロジェクトは、その精神を再現し、人々と自然を繋げる空間を創り出しました。

このプロジェクトは、大きな窓を使用して人工的な障壁を排除し、お茶のおもてなしの文化の空間思想を完全に反映しています。これにより、室内と屋外の空間の開放性と連続性が生まれ、人々の間の対話とコミュニケーションのレベルが向上しました。お茶の芸術はもはや学ぶだけのクラスではなく、参加者がお茶、自然、人々の調和の一体感からもたらされる静けさと完全性を身体的、感情的に体験する場となりました。

このデザインは、大きなガラスと木製のプラットフォームを使用して風景を室内空間に繋げ、天井材として竹を使用して自然の要素を空間デザインに取り入れました。その結果、幅18370mm、奥行き9280mm、高さ4430mmの空間が生まれ、Shiding、高校、茶道教室、茶道、茶といったキーワードが特徴となりました。

このプロジェクトは、台北で2018年10月に始まり、2019年4月に完成し、2019年6月に台北で展示されました。設計の背後には、茶産業を特徴とする学校周辺の空間との接続を希望する学校と、人間性の視点から空間設計に取り組むデザイナーという研究がありました。

このデザインは、学校のオリジナルの茶道体験教室を再計画し、改造しました。Shiding高校は湿潤で雨が多い山腹に位置し、建物は長い間そのような環境にあり、壁がんの問題や水漏れが深刻で修復が必要でした。また、茶道の設備が損傷して授業の頻度が減り、湿った暗い倉庫となっていました。

このデザインは、日本の影響を受けた台湾の過去を反映し、木材を使用して日本風の風味を表現し、台湾の茶道と融合させました。日本式の茶道の厳格さと集中力が空間に反映され、木造構造は元々湿った冷たい空間を暖かくしました。台湾の茶道の自然なまろやかさが全体の空間を満たし、外の自然環境に香りを広げました。これは台湾の茶道の禅と生活態度を象徴しています。

このデザインは、2020年にA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardのゴールデン賞を受賞しました。この賞は、デザイナーの才能と知恵を反映し、芸術、科学、デザイン、技術を推進し、類まれな優れた特性で世界に大きな影響を与える素晴らしい、優れた、トレンド設定的な創造物に授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: XIE MIN XUAN
画像クレジット: Image #1: Creator XIE MIN XUAN, SHIDING HIGH SCHOOL Tea ceremony classroom, 2019. Image #2: Creator XIE MIN XUAN, SHIDING HIGH SCHOOL Tea ceremony classroom, 2019. Image #3: Creator XIE MIN XUAN, SHIDING HIGH SCHOOL Tea ceremony classroom, 2019. Image #4: Creator XIE MIN XUAN, SHIDING HIGH SCHOOL Tea ceremony classroom, 2019. Image #5: Creator XIE MIN XUAN, SHIDING HIGH SCHOOL Tea ceremony classroom, 2019.
プロジェクトチームのメンバー: MIN-XUAN XIE CHAO-HUNG YEH
プロジェクト名: Shiding Tea Ceremony
プロジェクトのクライアント: XIE MIN XUAN


Shiding Tea Ceremony IMG #2
Shiding Tea Ceremony IMG #3
Shiding Tea Ceremony IMG #4
Shiding Tea Ceremony IMG #5
Shiding Tea Ceremony IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む